pump you full — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «pump you full»
pump you full — накачали её
Lincoln tried to pump me full of meds before I talked to Daisy.
Линкольн попытался накачать меня лекарствами, прежде чем я поговорила с Дейзи.
Pumping me full of Vervain.
Накачать меня вербеной
You can either kill me and consume my soul, or pump me full of venom and turn me into something just like you.
либо убить меня и забрать мою душу, либо накачать меня ядом и превратить в кого-то вроде себя.
We pumped her full of steroids.
Мы накачали ее стероидами.
Pumping her full of water? It's like the Medieval witch hunts.
Вы накачали ее водой? Это напоминает средневековую охоту на ведьм. Минасе.
Показать ещё примеры для «накачали её»...
advertisement
pump you full — накачивать его
Thought it might be worth checking for cancer before pumping him full of poison.
Думаю, было бы неплохо проверить на рак, перед тем как накачивать его отравой.
How many times have I told you not to pump him full of sugar before you drop him off?
Сколько раз я тебя просила не накачивать его до одури сахаром?
I've been pumping him full of sport drink just so he would leave!
Я накачивал его спортивным напитком чтобы он ушёл!
He finds a guy no one will miss, gets them to move in with him, pumps them full of vet drugs.
Он находит парня, которого никто не будет искать, предлагает переехать к нему, и накачивает наркотой по полной.
You're lucky we didn't pump you full of antibiotics.
Тебе повезло, что мы не накачивали тебя антибиотиками.
Показать ещё примеры для «накачивать его»...