pulled the files — перевод на русский

pulled the files — поднял файлы

I want you to start pulling files on Carmichael and I want you to keep me in the loop.
Я хочу, чтобы ты поднял файлы на Кармайкла и хочу, чтобы ты держал меня в курсе.
Exactly why I pulled the files... to dig in and see.
Поэтому я и поднял файлы... покапаться и проверить.
— I pulled the files on some past sales to see what I should include in the virtual tour, and I stumbled upon something odd in these financial records.
— Я подняла файлы некоторых прошлых продаж, чтобы продумать, что я должна включить в виртуальный тур, и наткнулась на кое-какие странности в этих финансовых отчетах.
We should pull the files on New York and Chicago.
Нам нужно поднять файлы по Нью-Йорку и Чикаго
We are pulling files on all Walsh's past cases, but our working theory is attempted robbery.
Мы подняли файлы со всеми делами Уолша, но наша рабочая теория, это покушение на ограбление.