pulled a body — перевод на русский

pulled a body — вытащили тело

They pulled a body from the house I torched.
Они вытащили тело из дома, который я поджог.
They just pulled a body from the sea, Rob!
Они только что вытащили тело из моря, Роб!
I'll go pull the body.
Я пойду вытащить тело.
Well, you know they pulled the bodies out.
Знаешь, они вытащили тела.
advertisement

pulled a body — вытаскивают тела

You know, I was at the docks all night, into the morning, watching them just pull bodies out of the water, and there's no way anyone could've...
Знаете, я была в доках всю ночь до утра, смотрела как они вытаскивали тела из воды, нет такой возможности, что бы кто-то...
I think they're pulling a body out.
По-моему они вытаскивают тело
They're still pulling bodies out of the water.
Они все еще вытаскивают тела из воды.
advertisement

pulled a body — если достанем эти тела

I'm down on the beach, we've just pulled a body out of the water.
Я на берегу, мы только что достали тело из воды.
The police pulled a body from the inlet.
Полиция достала тело из залива.
We pull the bodies now before New Year's, and the stats go to Royce's last year in office.
Если достанем эти тела до нового года, плохая статистика будет относиться к последнему году Ройса.
advertisement

pulled a body — выловили в реке тело

They pulled a body out of the water, and they want a profile.
Они выловили в реке тело, хотят провести опознание.
They pulled a body out of the river and found Charles' wallet.
Они выловили в реке тело, и обнаружили бумажник Чарльза

pulled a body — вытащили из воды тело

My men pulled a body out of the water.
Мои люди вытащили из воды тело.
We've just pulled a body out of the water. Not an accident.
Мы только что вытащили из воды тело, и я не думаю, что это несчастный случай.

pulled a body — тела

— They are still pulling bodies.
— Значит, тела ещё выносят.
They're still pulling bodies out of the ground.
— Не знаю, до сих пор тела выкапывают.

pulled a body — другие примеры

He opens the small door with the second key and pulls the body into Maitre Rocher's room
Открыв маленькую дверь вторым ключом, он затаскивает труп в кабинет мэтра Роше.
Yeah. Pulling the bodies of friends out of rubble.
Вытаскивал трупы друзей из-под груды камней.
Chief, we need to pull bodies from District Ops to give Homicide their own surveillance arm.
Командующий, нам нужна будет помощь в оперативной работе по трупам, чтобы убойный вплотную занялся слежкой.
They pulled the bodies of 12 black and tans from the rubble.
Они выволокли тела 12 карателей из-под завалов.
No, but seriously they pulled some bodies out of the closed-down soup kitchen across the way tonight.
Нет, серьезно. Несколько тел было вынесено из закрытой столовой через дорогу.
Показать ещё примеры...