вытаскивают тела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вытаскивают тела»

вытаскивают телаpulling bodies out

Знаете, я была в доках всю ночь до утра, смотрела как они вытаскивали тела из воды, нет такой возможности, что бы кто-то...
You know, I was at the docks all night, into the morning, watching them just pull bodies out of the water, and there's no way anyone could've...
Мы вытаскивали тела и людей с переломанными костями.
We were pulling out bodies a-and people with broken bones.
По-моему они вытаскивают тело
I think they're pulling a body out.
Они все еще вытаскивают тела из воды.
They're still pulling bodies out of the water.
advertisement

вытаскивают телаdragging

— Это вы вытаскивали тело Дэнни на пляж?
She's lying. Did you drag Danny's body onto the beach?
Она сказала, что видела вас на пляже у лодки, когда вы вытаскивали тело Дэнни. — Она врёт.
She said she saw you on the beach with a boat, dragging Danny's body.
advertisement

вытаскивают тела — другие примеры

Первые шестеро, вытаскивайте тела
You six, move the bodies.
Они ещё вытаскивают тела из обломков и очищая южные пригороды и многие места на Юге.
They are still recovering bodies from the rubble and clearing the southern suburbs and many places in the South.
Эти ребята питались жертвой, когда мы вытаскивали тело.
Well, these little fellas were actually feeding on the victim when he was hauled out.
Вот это нашли неподалёку, когда мы вытаскивали тело на берег.
This floated loose when we were bringing the body to shore.