pull a fast one — перевод на русский

pull a fast one — нас надуть

I think our trickster brothers. Are trying to pull a fast one.
Думаю, наши братья-обманщики пытаются друг-друга надуть.
I ain't trying to pull a fast one, but a Troy ounce of gold was 875 quid when I woke up this morning.
Я не пытаюсь вас надуть, но, когда я проснулся этим утром, тройская унция стоила 875 фунтов.
You trying to pull a fast one?
Подожди-ка, ты пытаешься нас надуть?
Those E-Rep goons still could try to pull a fast one.
Эти республиканские головорезы еще могут нас надуть.
He thinks he's slick, he's trying to pull a fast one.
Он думает что он ловкий, он пытаеться надуть всех.
Показать ещё примеры для «нас надуть»...