public recognition — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «public recognition»

public recognitionобщественное признание

Solving it provides me with public recognition I seldom have the chance to enjoy.
А его успешное расследование обеспечит мне общественное признание, которым я пользуюсь нечасто.
As far as public recognition, I've agreed to her condition for absolute secrecy to protect her anonymity.
Несмотря на общественное признание я согласился на ее условие строжайшей секретности, чтобы защитить ее анонимность.
Silverlake? Not a lot of public recognition for it, but that doesn't matter.
Не так много общественного признания, но это неважно.
advertisement

public recognition — другие примеры

Given my recent private humiliation, it was nice to have some public recognition.
Учитывая мое недавнее личное унижение, было бы неплохо получить немного общественного признания.
I insist on public recognition for my government.
Я настаиваю на публичном признании моего правительства.