public duty — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «public duty»

public dutyобщественный долг

Then we've got a public duty to stop it before it spreads. What's happening?
Наш общественный долг остановить инфекцию, пока она не пошла дальше.
It's a public duty.
Это мой общественный долг.
advertisement

public duty — другие примеры

When it comes to matters of public duty, one must be punctilious.
Говоря о долге перед страной, человек должен быть щепетильным.
Couldn't bear the idea of a life of tours and public duties, a life that no longer was really to be my own.
а потому что не мыслила себе королевскую жизнь. Не могла представить жизнь, состоящую из разъездов и выступлений, жизнь, которая бы больше мне не принадлежала.
Also, my son will be performing his first public duties.
Кроме того, мой сын впервые приступит к исполнению общественных обязанностей.
He's companionate, enthusiastic, humorous and has a strong sense of public duty.
Он умеет поддержать компанию, он энтузиаст, с чувством юмора служение обществу имеет для него большой смысл.
"Here lies the man who put personal inclination before public duty, "and nearly ruined us all."
который ставил личные интересы выше долга перед обществом и чуть было не уничтожил всех нас.
Показать ещё примеры...