public debate — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «public debate»

«Public debate» на русский язык переводится как «общественное обсуждение» или «публичная дискуссия».

Варианты перевода словосочетания «public debate»

public debateпубличные дебаты

— How about the arrogance of trying to reform a $400 billion program by manhandling senators behind doors with no public debate?
— Как насчёт высокомерия в попытке реформировать 400 миллиардную программу путём обработки сенатора за закрытыми дверями без публичных дебатов?
I'd very much like to have a public debate with you.
Я бы очень хотел публичных дебатов с вами.
— Sir, a public debate.
— Сэр, публичные дебаты...
Which is why with my city's mayor and the San Francisco press as my witnesses, I'd like to challenge you to a public debate.
Поэтому, я беру в свидетели мэра и прессу Сан Франциско, в том, что я предлагаю вам публичные дебаты.
Well, until I have irrefutable proof that she's not a lunatic, I will not get involved with the public debate.
Что же, пока у меня не будет неопровержимого доказательства, что она не псих, я не буду ввязываться в публичные дебаты.
Показать ещё примеры для «публичные дебаты»...