psych eval — перевод на русский

psych eval — психологическую оценку

I bet most cops never come back after they pass their psych eval.
Я полагала, что большинство полицейских никогда не возвращаются после того как успешно проходят психологическую оценку.
The same guy Mitchell implicated, and the same guy that Banks gave a bad psych eval to.
Это он впутал Митчелла, тот, кому Бэнкс дал плохую психологическую оценку.
Remind me to recommend you for a psych eval.
Напомни мне отправить тебя на психологическую оценку.
And if we charge him with anything he has to take a psych eval.
И если мы оставляем его, пусть он пройдет психологическую оценку.
Tell him he can kick pounds in the balls for leaking my psych eval to Chandler.
Пусть оторвет Паундсу яйца за то, что слил мою психологическую оценку Чендлер.
Показать ещё примеры для «психологическую оценку»...
advertisement

psych eval — психиатрическую экспертизу

The bad news is the judge ordered a psych eval on our director.
Плохая новость в том, что судья отправил нашего режиссёра на психиатрическую экспертизу.
I've got his psych eval. It's really terrible.
Он проходил психиатрическую экспертизу.
Look, your evidence is compelling, but without an independent psych eval, I can't say whether Harold Pierce is crazy or just eccentric.
В целом, ваши доводы убедительны, но без независимой психиатрической экспертизы, я не могу точно сказать — сумасшедший ли Гарольд Пирс или просто эксцентричен.
His behavior seemed off, so I ordered a psych eval.
Он вел себя странно, и я настояла на психиатрической экспертизе.
Psych eval gave us nothing.
Психиатрическая экспертиза ничего не дала.