pry out — перевод на русский

pry out — выведал это

She knew exactly what to pry out of me.
Она точно знала, что выведать у меня
The information you pried out of me that justifies your coming here.
Здесь информация, которую ты выведал у меня и которая оправдывает твой приезд сюда.
Hey, uh, I'm really sorry I pried this out of you.
Эй, эм... я действительно сожалею о том, что выведал это у тебя.
advertisement

pry out — другие примеры

After his defeat, they were pried out and dispersed around the globe.
После его поражения они были разбросаны по всему миру.
A determined captive can kick through plasterboard, but he can't bite through steel bars or pry out screws with his fingers— though it might be fun to watch him try.
Решительно настроенный пленник в принципе может прободать дыру в гипсокартоне, но ему вряд ли светит перегрызть стальной швеллер или выкрутить шурупы голыми руками. Хотя бывает иногда забавно понаблюдать за его попытками.
If you don't have a jackhammer to pry one out, you need to get creative.
Если у вас нет отбойного молотка, чтобы выдолбить его Нужно приложить немного фантазии.
This is what I had to pry out of his hand so you wouldn't need a paramedic to pry it out of your skull.
Мне пришлось вырывать это из его руки, чтобы врачам не понадобилось вынимать это из твоего черепа.
They can pry out the gems, the rest is pure gold.
Драгоценные камни можно выковырять, а металл — чистое золото.
Показать ещё примеры...