proverb says — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «proverb says»

proverb saysпословица гласит

In Egypt, guest is sacred, proverb says:
В Египте гость священен, пословица гласит:
Proverb says:
Пословица гласит:
Proverb say:
Пословица гласит:
The proverb says, "A wonder lasts nine days,
Как гласит пословица,
advertisement

proverb saysпословица

As the old proverb says, hard work breeds a harder soul.
Как гласит старая пословица, "Работа закаляет характер.
As the Chinese proverb says
Как звучит китайская пословица,
advertisement

proverb saysпоговорка говорит

But as the proverb says,
Но как говорит поговорка,
(Jamie) There's a Spanish proverb says an ounce of blood is worth more than a pound of friendship.
(Джейми) Испанская поговорка говорит -унция крови стоит больше, чем фунт дружбы.
advertisement

proverb says — другие примеры

Right it's like the proverb says: feast or famine.
Как в пословице говорится...
I was asking the neighbor for rice while my basement was full... like the Chinese proverb says.
Я ходил к соседу за рисом, хотя у самого были полные погреба... как говорится в Китайской пословице.
Tailor cuts in the way proverb says.
Как говорится, в дело все пойдет
An antique proverb says, "What is lighter than a feather?
Существует древняя поговорка, которая гласит: что легче перышка?
A Chinese proverb says,
Китайская поговорка гласит: