proud owner of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «proud owner of»

proud owner ofгордый владелец

Irwin «Quick Draw» Finkelstein, proud owner of a Remington outlaw made in 1875.
Ирвин «Быстрая рука» Финкельштейн, гордый владелец Ремингтона 1875 года.
Tommy Kraus is the proud owner of a satellite phone.
Томми Краус — гордый владелец спутникового телефона.
The guy is now the proud owner of a brand-new inkjet printer using optimized DPI.
Теперь наш парень — гордый владелец новенького высокоточного струйного принтера.
The Selfridge family is now the proud owner of 12 department stores.
Теперь семья Селфридж гордый владелец 12 универмагов.
He's got a couple of dismissed domestic assault charges and he is also the proud owner of a Remington 870 shotgun.
У него несколько снятых обвинений в бытовых драках. Также он гордый владелец дробовика Ремингтон 870.
Показать ещё примеры для «гордый владелец»...
advertisement

proud owner ofгордый обладатель

Proud owner of Blue Steel, the look that made him the legend he now is...
Гордый обладатель Голубой Стали, взгляда сделавшего его легендой...
You are looking at the proud owner of a vintage set of Robert Forgan handcrafted mint condition golf clubs.
Перед вами гордый обладатель винтажного набора клюшек для гольфа «Роберт Форган» ручной работы в идеальном состоянии.
You are now the proud owner of 12,000 knockoff Levi's...
Ты теперь гордый обладатель 12 000 поддельных джинс.
Congratulations, you're the proud owner of a new parking spot.
Поздравляю, ты гордый обладатель нового парковочного места.
— waverider crew, we are now the proud owners of the last fragment of the spear of destiny.
Экипаж Вейврайдера, теперь мы являемся гордыми обладателями последнего фрагмента Копья Судьбы.
Показать ещё примеры для «гордый обладатель»...
advertisement

proud owner ofсчастливым обладателем

The proud owner of his first hickey.
Счастливый обладатель первого засоса.
Guess who's the proud owner of a 30-year mortgage.
Угадай, кто счастливый обладатель 30-летней ипотеки.
You are the proud owner of a warrant for murder.
Вы становитесь счастливым обладателем ордера на арест по подозрению в убийстве.
In that case, sir, I believe you're the proud owner of a hippo.
В таком случае сэр думаю что вы становитесь счастливым обладателем бегемота
Waverider crew, we are now the proud owners of the last fragment of the Spear of Destiny.
Экипаж Вейврайдера, мы — счастливые обладатели последнего фрагмента Копья Судьбы.