proposed you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «proposed you»

proposed youпредлагаю

I propose we leave for home at once.
Предлагаю отправиться домой.
I propose we go without further ado.
Предлагаю идти без суматохи. Могу я поддержать кандидатуру для...
— I propose we put it to the vote.
— Я предлагаю провести голосование.
I propose we be brief.
Я предлагаю покороче.
Gentlemen, I propose we kidnap Sir Oinkcelot.
Господа, я предлагаю выкрасть сэра Хрюселота.
Показать ещё примеры для «предлагаю»...
advertisement

proposed youпредложила тебе

Hey, so Russia and China are about to propose their own plan, so the kids kinda want to get ours out there.
Слушай, Россия и Китай хотят предложить свой план, так что ребятам хочется услышать наш. О, ладно...
Before long, Megatron appeared before the High Council to propose his vision for a just society.
Некоторое время спустя Мегатрон предстал перед Высоким Советом, чтобы предложить свое видение справедливого общества.
They came to me, proposed I drop out of the primary and...
Они пришли ко мне, предложили отказаться от праймериз и...
I'm proposing his ammo joins us.
Я предложу это его патронам.
Are you proposing we join him?
Ты предложишь ему присоединится к нам?
Показать ещё примеры для «предложила тебе»...
advertisement

proposed youпредложение

Now, how do you propose we do it?
Какие будут предложения?
How do you propose we settle this?
Какие будут предложения?
He proposed me like so out of blue but. I was really surprised at that time, but I feel nothing after last night.
И это предложение... но потом мне стало все равно.
Now, since what we're proposing here is so unusual, so outside the norm, that this is a good bet that this is going to be one of those incidences that sticks.
Итак, поскольку наше предложение настолько необычное, .. ...из ряда вон выходящее, .. ...то, могу поспорить, оно останется в твоей памяти навсегда.
— I've proposed we go out together.
— О предложении дружбы.
Показать ещё примеры для «предложение»...