предложила тебе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предложила тебе»
предложила тебе — offer you
Я хотел предложить тебе свою дружбу.
I wanted to offer you my friendship.
— Могу я предложить тебе немного воды?
— Can I offer you some water?
Слушай, хочу предложить тебе золотую жилу.
Listen, I want to offer you a gold mine.
Я сожалею, я могу лишь предложить тебе... это.
I regret I can only offer you...this.
— Могу предложить тебе бутерброд.
— I can offer you a sandwich.
Показать ещё примеры для «offer you»...
advertisement
предложила тебе — to give you
— Они хотя бы сказали тебе причину? — Они предложили тебе альтернативу?
Have they given you any reason yet?
Я расскажу, что могу предложить тебе.
I'm gonna tell you what I can give you.
Не ищи меня. Мне нечего предложить тебе взамен.
There is no thing that can be given to you
Когда ты был у нас, я предложила тебе свою комнату.
In my house, always I gave you my room.
Оттуда приехал агент и предложил тебе работу?
Has an agent come from there to give you the job?