proper setting — перевод на русский

proper setting — подходящей обстановки

Now that you have the proper setting, can you say it?

Теперь, когда есть подходящая обстановка, вы можете сказать?

This is the proper setting.

Вот подходящая обстановка.

I guess I'm not able to without the proper setting.

Я ничего не способен сделать без подходящей обстановки.

At last I see the gem in its proper setting.

Я вижу, вы уже все украсили.

Well, I think he'd like it even less if you went home without properly setting the alarm first, don't you think?

Думаю, ему понравится еще меньше, если вы уйдете домой, не настроив сигнализацию, так ведь?

I just wanna withdraw the $ 10,000 so I can be sure the Luxembourg account is properly set up.

Я только хочу забрать $10,000 так что я смогу убедиться что счет в Люксембурге должным образом настроен.

Never properly set.

Так и не сросшиеся правильно.

All I can tell from the X-rays is that he had multiple fractures that were never properly set.

Все, что я могу сказать по рентгеновским снимкам, это то, что у него были множественные переломы, которые так и не срослись как следует.

Показать ещё примеры...