proper diagnosis — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «proper diagnosis»

proper diagnosisточный диагноз

Get a proper diagnosis.
Узнай точный диагноз.
Proper diagnosis.
Точный диагноз.
Oh, you mean the one where you tried to impeach me because you haven't been properly diagnosed yet?
Когда ты пыталась устроить мне импичмент, потому что тебе пока не вынесли точный диагноз?
advertisement

proper diagnosis — другие примеры

I can't do a proper diagnosis if I can't communicate.
Я не могу поставить точный диагноз.
You have to understand, back in the Middle Ages, things like spirits and demons were really just a catchall for conditions people weren't capable of properly diagnosing.
Вы должны понять, что тогда, в середине века всякие духи и демоны были попыткой людей объяснить вещи, которые они объяснить не могли.
Well, the wrong medication can make everything worse, but now that the fog has lifted, we can work toward a proper diagnosis.
Неверное лечение всё может ухудшить, но теперь, когда туман рассеялсяя, мы сможем поставить правильный диагноз.
Grant Duverney would have been properly diagnosed and treated.
Гранта Даверни могли бы должным образом диагностировать и лечить.
So if she had been properly diagnosed and prescribed the right medications, she never would have gotten into trouble?
И если бы ей поставили правильный диагноз и выписали нужные лекарства, то, возможно, у нее бы не было проблем?
Показать ещё примеры...