promo — перевод на русский

На русский язык «promo» переводится как «промо».

promo — промо

Oh, Roz, that is the best promo of all.
О, Роз! Это лучшее промо из всех.
— Mathilde, I already stopped the promo and pushed up another production.
— Матильда, я уже остановила промо. И другой продукт продвинула вперед. Что?
Weird to see how we used to look in those promos.
Так странно смотреть в этих промо, какими мы раньше были.
Hey, guys, I just found another promo.
Эй, я нашел еще одно промо.
Well, the promo for the documentary aired today.
Что тебя сюда привело? Ну, сегодня вышло промо документального фильма.
Показать ещё примеры для «промо»...
advertisement

promo — рекламу

Run that promo EVERY half hour!
Крутите эту рекламу каждые *полчаса*.
What do you mean "promo?
Что он там говорил про рекламу?
They already cut together a promo showing me in slow-motion.
Они уже смонтировали рекламу со мной в замедленной съемке.
Remember that Brooks promo that made the news?
Помнишь ту рекламу Брукса по новостям?
So, we'll be shooting Mike's promos all week and then, uh, we'll finalize the format of the show on Friday.
На этой неделе мы снимаем рекламу с Майком, а в пятницу обсудим подробности.
Показать ещё примеры для «рекламу»...
advertisement

promo — ролик

You know about this promo?
Ты слышал про ролик?
You've seen my promos?
Вы видели мой ролик?
I'm gonna go check on those promos.
Пойду займусь теми роликами.
Okay,let's shoot these promos.
Ладно, давайте снимем эти ролики.
Something majestic, mysterious, with a fanfare for the intro and a theme for the longer promos.
Что то величественное, загадочное, с фанфарами для вступления и темой для длинных роликов.