promethean — перевод на русский
Варианты перевода слова «promethean»
promethean — прометея
Yeah, but this is Promethean fire.
Это Огонь Прометея!
How can I contain such Promethean flame?
Как мне пламя Прометея сдержать?
Would you compare this to Promethean theft?
Это сравнимо с кражей Прометея?
But once put out thy light, thou cunning'st pattern of excelling nature, I know not where is that Promethean heat That can thy light relume.
Когда ж я угашу тебя, сияние живого чуда, редкость без цены, на свете не найдется Прометея, чтоб вновь тебя зажечь, как ты была.
But once put out thy light, thou cunning'st pattern of excelling nature, I know not where is that Promethean heat
Когда ж я угашу тебя, сияние живого чуда, редкость без цены, на свете не найдется Прометея, чтоб вновь тебя зажечь, как ты была.