прометея — перевод на английский
Варианты перевода слова «прометея»
прометея — prometheus
— Поднять «Прометея» и воспроизвести условия, при которых разбился Тони.
To take the Prometheus up and reproduce the conditions under which Tony crashed.
Немного смахивает на Прометея, который хотел получить огонь и истину.
A bit like Prometheus who wanted to get the fire and the truth.
Ты видел орла, терзающего Прометея.
You saw the eagle rip Prometheus to shreds.
Прометея ?
Prometheus?
Знаки Зодиака, используемые астрологами украшают даже статую Прометея в Нью-Йорке.
The zodiacal signs used by astrologers even ornament this statue of Prometheus in New York City.
Показать ещё примеры для «prometheus»...
advertisement
прометея — promethean
Это Огонь Прометея!
Yeah, but this is Promethean fire.
Это сравнимо с кражей Прометея?
Would you compare this to Promethean theft?
Артур приказал мне сковать Экскалибур воедино, а значит, мне нужен твой кинжал и пламя Прометея.
Arthur has ordered me to re-forge Excalibur into a whole sword, which means I will need your dagger and the Promethean Flame.
Когда ж я угашу тебя, сияние живого чуда, редкость без цены, на свете не найдется Прометея, чтоб вновь тебя зажечь, как ты была.
But once put out thy light, thou cunning'st pattern of excelling nature, I know not where is that Promethean heat That can thy light relume.
Когда ж я угашу тебя, сияние живого чуда, редкость без цены, на свете не найдется Прометея, чтоб вновь тебя зажечь, как ты была.
But once put out thy light, thou cunning'st pattern of excelling nature, I know not where is that Promethean heat
Показать ещё примеры для «promethean»...