programmed to — перевод на русский

programmed to — программу

We are interrupting this dance program to bring you a special news bulletin.
Мы прерываем музыкальную программу выпуском специальных новостей.
Take that program to the holding pit.
Отвести эту программу в карцерный цикл!
Computer, transfer Medical Consultant Program to Holodeck 2.
Компьютер, переместить программу медицинского консультанта на голопалубу 2.
Transfer my program to the mobile emitter... and assemble the crew.
Переместить мою программу в мобильный эмиттер... и собрать команду.
They attached a school voucher program to it.
Они прилагают программу школьных ваучеров к нему.
Показать ещё примеры для «программу»...
advertisement

programmed to — запрограммирован

So the extrapolator was programmed to go to Plan B — to lock on to the nearest alien power source and open the rift.
И экстраполятор был запрограммирован на план Б, присоединиться к ближайшему инопланетному источнику энергии и открыть рифт.
I am not programmed to respond in that area.
Кто вас послал? Я не запрограммирован отвечать на такие вопросы.
I am not programmed to respond in this area.
Я не запрограммирован это обсуждать.
I am not programmed to respond in that area.
Я не запрограммирован это обсуждать.
The Other was originally programmed to secure and sterilize soil samples from other planets.
Другой был запрограммирован стерилизовать образцы почвы с других планет.
Показать ещё примеры для «запрограммирован»...
advertisement

programmed to — прерываем программу

We interrupt this program to bring you a news bulletin.
Мы прерываем программу, чтобы сообщить последние новости.
I interrupt this program to...
Мы прерываем программу...
We interrupt this program to bring you a special news bulletin.
Мы прерываем программу срочным выпуском новостей.
We interrupt this program to bring you news in the search for Bo Adams, which is continuing across the tri-state area.
Мы прерываем программу, чтобы сообщить вам новости о поисках Бо Адамс, которые продолжаются в трех штатах.
we interrupt this program to bring you a special broadcast dunwich a state of emergency, effective immediately within dunwich county all citizens are requested to return to their homes as quickly as possible in case of necessity contact this station, radio wdwc
Мы прерываем программу, спец-выпуском новостей. Полиция Данвича объявляет о чрезвычайном положении Которое распростроняется внутри графства Данвич.
Показать ещё примеры для «прерываем программу»...
advertisement

programmed to — запрограммировали

The androids are programmed to protect.
Андроиды запрограммировали защиту.
I was programmed to do that.
Меня запрограммировали.
I choose to believe what I was programmed to believe.
Я выбрал верить только в то, во что меня запрограммировали верить!
I am a robot and I'm programmed to be horny.
Я — робот, и меня запрограммировали таким озабоченным.
He can only do what he's programmed to do.
Он может лишь то, на что его запрограммировали.
Показать ещё примеры для «запрограммировали»...