profit in — перевод на русский

profit in — прибыли

How do you expect to turn a profit in this economy?
Как ты планируешь получать прибыль в нынешнем экономическом положении?
This is how the tabloid world works and that magazine turns a profit in a competitive market.
Так работает мир таблоидов и так журнал приносит прибыль в условиях конкуренции на рынке.
They began as alternative news programming to grab a market share. They saw ratings and profit in a conservative demographic... and they've been waving the flag ever since, and so what.
Они начали свой бизнес как альтернативная новостная программа, чтобы завоевать долю рынка, они получили свои рейтинги и прибыль в консервативной среде и они постоянно махали этим флагом, и что?
Minus the rent and salaries, that's $15,000 in profits in 6 months.
Минус арендная плату и зарплата. Получается прибыль в 15 000 долларов за полгода.
The potential profits in Absaroka aren't worth the risk.
Потенциальная прибыль в Абсароке не стоит такого риска.
Показать ещё примеры для «прибыли»...
advertisement

profit in — выгоды

But where is the profit in lying about a simple drunken...?
Но нет выгоды врать о простой...
There's no profit in that.
От этого нет никакой выгоды.
I can't see profit in it.
Не вижу выгоды.
Even you'll see profit in that.
Полагаю, вы увидели выгоду.
If you stand to profit in any way from the information you provided to DHS in regards to Coryna's immigration status, I can charge you with hindering prosecution of my office's charges against her.
Если вы получили какую-либо выгоду от передачи информации в МВБ касаемо иммиграционного статуса Корины, то вам предъявят обвинение в препятствии правосудию по отношению к обвинениям прокуратуры против неё.
Показать ещё примеры для «выгоды»...