proclivity for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «proclivity for»
proclivity for — склонность к
As is their proclivity for criminal behavior.
Как и их склонность к преступной деятельности.
Look, I hesitate to say this, given your proclivity for paranoia, but bad men may be coming after us, so come on.
Послушай, я сомневался, говорить ли тебе, учитывая твою склонность к паранойе, но возможно за нами сюда едут плохие люди.
Your proclivity for self-destruction is morbidly fascinating, but why do you set yourself up for failure time and time again?
Твоя склонность к саморазрушению болезненно захватывает, но почему ты всё время постоянно стремишься туда, где тебя ждут неудачи?
My mother has what you might call a, uh, proclivity for younger men.
Моя мать имеет то, что Вы могли бы назвать хм, склонность к молодым мужчинам.
Mankind has a surprising proclivity for sacrifice.
У человечества удивительная склонность к жертвенности.
Показать ещё примеры для «склонность к»...