private person — перевод на русский

На русский язык «private person» переводится как «частное лицо» или «частный человек».

private person — частное лицо

I noticed, as did everyone else, that you show the greatest respect to the Lady Anne of Cleves, even though she is now just a private person and worth no account.
Я, как и все, заметила, что ...вы оказываете глубокое почтение Анне Клевской, ...хотя она теперь лишь частное лицо и совсем незначительна.
Now he's not a private person.
В этот час он не частное лицо.
I'm a very private person.
Я очень частное лицо.
But I should tell you I'm a really private person.
Но я должен сказать вам, я действительно частное лицо.
Individuals, private person, ... groups, fringe groups, competitors.
У вас есть враги, люди, частные лица, группы, маргинальные группы, конкуренты.
Показать ещё примеры для «частное лицо»...
advertisement

private person — скрытный человек

He is the most private person that I know.
Он самый скрытный человек, которого я знаю.
Private person, secrets?
Скрытный человек, секреты?
— I'm a very private person.
— Я очень скрытный человек.
She's a pretty private person.
Она очень скрытный человек.
I guess I'm just kind of a private person, you know?
Наверное, я просто скрытный человек.
Показать ещё примеры для «скрытный человек»...
advertisement

private person — закрытый человек

I am a very private person.
Я очень закрытый человек.
— Jerry's a very private person.
— Джерри очень закрытый человек.
— Because Emily's a very private person.
— Потому что Эмили — очень закрытый человек.
He's a very private person.
Он очень закрытый человек
You're a very private person and we respect that, but it has been mentioned to me several times by Booth and Dr. Saroyan and Angela that you seem to be particularly distressed by this case.
Ты очень закрытый человек, и мы уважаем это, но я уже несколько раз слышал и от Бута и от доктора Сароян и от Энджелы что ты очень подавлена (страдаешь) из-за этого дела.
Показать ещё примеры для «закрытый человек»...
advertisement

private person — скрытный

She's a pretty private person.
Она очень скрытная.
I'm just kind of a private person.
Я достаточно скрытная.
I am a very private person. You know that.
Ты же знаешь, я очень скрытный.
Pete's a very private person.
Пит очень скрытный.
Duncan was a private person.
Дункан был скрытным.
Показать ещё примеры для «скрытный»...