private line — перевод на русский

private line — частной линии

Photocopying, pulling documents, answering my private line.
Ксерокопирование, собирание документов, отвечать по моей частной линии.
I found this message on my private line.
Это сообщение я получил по частной линии.
Sorry to bother you on your private line, but I have this odd-looking bible.
Простите, что беспокою вас по вашей частной линии, но у меня есть некая старинная библия.
There's a record of Ishikawa calling you on your private line.
Имеется запись на которой Ишикава связывается с тобой по частной линии.
Don't worry, I've got us up on a private line.
Не волнуйся, мы на частной линии.
Показать ещё примеры для «частной линии»...
advertisement

private line — личная линия

And your own private line.
И ваша личная линия.
You've reached the private line of David Fisher.
Это личная линия Дэвида Фишера, оставьте сообщение после гудка.
Oh, don't bother, that's my private line.
Не беспокойтесь, это моя личная линия. Скорая.
Sir, you have an emergency call on your private line.
Сэр, вам срочный звонок по вашей личной линии.
I got a call on my private line, asking me if I knew where Emily was.
Я получил звонок по моей личной линии, в котором у меня поинтересовались, знаю ли я, где Эмили.
Показать ещё примеры для «личная линия»...
advertisement

private line — личный номер

My private line, if you need me.
Мой личный номер, если понадоблюсь.
No, this is a private line.
Нет, это личный номер.
What do you need a private line for?
Зачем вам личный номер?
Oh! What do you need a private line for?
Зачем вам личный номер?
Call my private line.
Позвонить на мой личный номер.
Показать ещё примеры для «личный номер»...