личный номер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «личный номер»

личный номерprivate number

Это твой личный номер?
Is that your private number?
Ни у кого нету моего личного номера.
No one has my private number.
У того парня есть мой личный номер!
That kid has my private number!
Так вот, я проверил тот личный номер, который нам дала девушка из кофейни.
So I ran that private number the girl from the diner gave us.
Эм, но это личный номер.
Uh, this is a private number.
Показать ещё примеры для «private number»...
advertisement

личный номерserial number

Личный номер 726-256.
Serial number 726256.
ВВС США, личный номер 4857932.
United States Air Force, serial number 4857932.
Имя, звание, личный номер?
Name, rank, serial number?
Какое у него звание и личный номер?
I want his rank and serial number!
Да — имя, звание, личный номер.
Oh, name, rank, serial number.
Показать ещё примеры для «serial number»...
advertisement

личный номерpersonal number

Это мой... ну, знаете, личный номер.
This is my, you know, personal number.
Это мой личный номер.
This is my personal number.
— Откуда у вас мой личный номер?
— How did you get my personal number?
— А на ней есть ваш личный номер?
— Does it have your personal number?
— М-мой личный номер?
— M-my personal number?
Показать ещё примеры для «personal number»...
advertisement

личный номерnumber

Первый, весельчак и искатель приключений, с личным номером 2124.
The first, once cheerful and adventurous, wore the tag number 2124.
Тогда почему сзади вырезан мой личный номер?
Then why does it have my inmate number carved in the back?
Личный номер 05-1051.
Number 05-10051.
Личный номер 05-1051...
Number 05-10051.
— Какой у вас личный номер?
What's your number?
Показать ещё примеры для «number»...

личный номерprivate line

С полдюжины раз за прошлый квартал. Звонки были на ваш и с вашего личного номера.
Half a dozen times in the last quarter, to and from your private line.
Мой личный номер, если понадоблюсь.
My private line, if you need me.
Нет, это личный номер.
No, this is a private line.
Зачем вам личный номер?
What do you need a private line for?
Зачем вам личный номер?
Oh! What do you need a private line for?
Показать ещё примеры для «private line»...

личный номерpersonal phone number

Я написал свой личный номер телефона.
Now... I have written down my personal phone number.
Никогда не давай клиентам личный номер.
Never give a client your personal phone number.
Он использовал личный номер Робина Мастерса.
He used Robin Masters's personal phone number.
Любой продавец, с которым я встречался, давал мне свой личный номер.
Every salesman I've ever met has given me his personal phone number.
У меня нет его местоположения, но у меня есть его личный номер.
I don't have his location, but I have his personal phone number.