preventing the end of the world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «preventing the end of the world»

preventing the end of the worldпредотвратить конец света

I have a mission, Robert. To prevent the end of the world.
Роберт, у меня миссия — предотвратить конец света.
To try to prevent the end of the world.
Чтобы предотвратить конец света
It's a time machine, it also travels in space, and it usually contains a man who just wants to get on with his work of preventing the end of the world, but keeps being interrupted by boring little humans.
Это машина времени, которая к тому же перемещается в пространстве. И обычно в ней находится человек, который просто хочет... предотвратить конец света, но которого постоянно отвлекают скучные маленькие людишки.
advertisement

preventing the end of the world — другие примеры

I'd think preventing the end of the world is worth 25 grand.
Думаю, предотвращение конца света будет стоить 25 тысяч.