предотвратить конец света — перевод на английский

предотвратить конец света — preventing the end of the world

Роберт, у меня миссия — предотвратить конец света.
I have a mission, Robert. To prevent the end of the world.
Это машина времени, которая к тому же перемещается в пространстве. И обычно в ней находится человек, который просто хочет... предотвратить конец света, но которого постоянно отвлекают скучные маленькие людишки.
It's a time machine, it also travels in space, and it usually contains a man who just wants to get on with his work of preventing the end of the world, but keeps being interrupted by boring little humans.
advertisement

предотвратить конец света — другие примеры

Чтобы предотвратить конец света
To try to prevent the end of the world.
Или поможешь мне предотвратить конец света?
Or do you want to help me stop an apocalypse?
У вас есть силы и невидимые крылья, и вы пытаетесь помешать Четырём Всадникам сломать пророческие печати, чтобы предотвратить конец света, так?
You got powers, you got invisible wings, and you're trying to stop Four Horsemen from breaking a bunch of prophetic seals that lead to the end of the world, right?
Я должен предотвратить конец света.
I have to stop the end of days.
Как Шарлин предотвратит конец света?
How can Charlene stop it?