pretzel — перевод на русский

/ˈpret.səl/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «pretzel» переводится как «крендель» или «претцель».

pretzel — крендель

— Bavarian Dutch-style pretzels.
— Баварский крендель.
Could I have a pretzel?
Можно крендель?
I bought him a pretzel.
Купил ему крендель.
I want a pretzel and a snowcone and a cheese stick...
Я хочу крендель и фруктовый лед и сырные палочки...
This is no pretzel.
— Это не крендель.
Показать ещё примеры для «крендель»...
advertisement

pretzel — крендельки

Dromedary pretzels, only half a denar.
Верблюжьи крендельки, всего пол динара.
— The way you eat pretzels.
— То, как ты ешь крендельки.
— Pretzels?
— Крендельки?
Repeat-— pretzels.
Повторяю — крендельки.
We got any pretzels?
У нас есть крендельки?
Показать ещё примеры для «крендельки»...
advertisement

pretzel — пончиков

But on pretzel day...
Но в день пончиков...
Well, I like pretzel day.
Ну, мне нравится день пончиков.
This is pretzel day.
Это день пончиков.
— while I'm doing that? — Getting us a soft pretzel?
Куплю нам пончиков?
So I'm just gonna have my soft pretzel.
Поэтому мне просто необходимо взять мой мягкий пончик.
Показать ещё примеры для «пончиков»...
advertisement

pretzel — солёные крендельки

Boy, these pretzels are making me thirsty.
Черт, у меня жажда от этих соленых крендельков.
These pretzels are making me thirsty.
У меня жажда от этих соленых крендельков.
These pretzels are making me thirsty!
У меня жажда от этих соленых крендельков!
We need pretzels.
Нам нужны соленые крендельки!
— Uh, no, I mean, I have pretzels and peanut butter...
— Нет, только соленые крендельки и арахисовое масло...
Показать ещё примеры для «солёные крендельки»...

pretzel — крендель с солью

— Pretzels?
— Крендели с солью?
They want health insurance and pretzels.
Они хотят страхование от болезней и крендели с солью.
I feel like I want to murder someone, and also I want soft pretzels.
Мне хочется убить кого-то, и еще я хочу мягкие крендели с солью.
Here. In the meantime, have a pretzel.
Вот, возьми пока крендель с солью.
— You want a pretzel?
— Хочешь крендель с солью?
Показать ещё примеры для «крендель с солью»...

pretzel — сушки

Why are the humans still eating their soft pretzels instead of surrendering?
Почему люди до сих пор едят свои сушки вместо того чтобы сдаться?
Plus you just ate pretzels.
— К тому же, ты ешь сушки.
And oh,I wanted to get you snacks,because movies without snacks suck, but I didn't know if you like sweet or salty,so I got you pretzels and.
И, эм, я хотел принести тебе закуски, потому что фильмы без закусок — отстой. Но я не знал, тебе нравятся сладкие или соленые, так что я взял тебе сушки с солью, шоколад, и так же покрытые шоколадом сушки с солью, если ты любишь сладкое и соленое вместе.
A zombie doesn't eat pretzels when there are so many delicious humans.
Зомби не едят сушки, когда вокруг полно вкусных людей.
You got anything salty? Pretzels or nuts or something?
У тебя есть что-нибудь соленое, сушка или орешки или еще что-нибудь?
Показать ещё примеры для «сушки»...

pretzel — сухарики

Well, I like pretzels, but...
Ну, мне нравятся сухарики, но...
Can I get some pretzels?
Можно мне сухарики?
For back to school night appetizers, you're suggesting pretzels?
На перекус после школы ты предлагаешь сухарики?
— Want some pretzels ?
— Хочешь сухариков?
— Want some pretzels?
— Хочешь сухариков?
Показать ещё примеры для «сухарики»...