pretty fast — перевод на русский

pretty fast — довольно быстро

Pretty fast.
Довольно быстро.
— She runs pretty fast!
— Она бегает довольно быстро.
— But pretty fast.
— Но довольно быстро.
That stuff works pretty fast.
Оно работает довольно быстро.
Anker left pretty fast after the funeral.
Анкер довольно быстро уехал после похорон.
Показать ещё примеры для «довольно быстро»...
advertisement

pretty fast — быстро

Naturally, he was badly traumatized by the murders, but they bounce back pretty fast at that age.
Конечно, он был травмирован убийствами но в этом возрасте они быстро восстанавливаются. — Бедный ребёнок.
You get used to them pretty fast.
К этому быстро привыкаешь.
He sure worked pretty fast with Elaine.
Быстро он обработал Элейн.
I adapt to new situations pretty fast, but I need some time here.
Я адаптируюсь к новым ситуациям быстро, но в данном случае мне нужно время.
He found a 9-mil in the jumper, figured out how to use it pretty fast.
Он нашел 9-милиметровый в джампере, и быстро выяснил как им пользоваться.
Показать ещё примеры для «быстро»...
advertisement

pretty fast — очень быстро

Say, that fog is coming in pretty fast.
Туман очень быстро находит.
Life moves pretty fast.
Жизнь проходит очень быстро.
Life moves pretty fast.
Жизнь несётся очень быстро.
You looked pretty fast to me.
А мне показалось, все было очень быстро.
You know that stuff will leave your body pretty fast.
Лекарства выйдут из вашего организма очень быстро.
Показать ещё примеры для «очень быстро»...
advertisement

pretty fast — слишком быстро

Those guys are coming pretty fast.
Они едут слишком быстро.
You got married pretty fast.
Вы поженились слишком быстро.
This is all happening pretty fast.
Все происходит слишком быстро.
That beep comes at you pretty fast. Then again, you are The Blur, of course.
Не больно много времени ты дал, чтобы оставить сообщение, этот «бип» раздается слишком быстро.
Pretty fast, huh?
Слишком быстро, не так ли?
Показать ещё примеры для «слишком быстро»...

pretty fast — достаточно быстро

But... I can run pretty fast.
Но... я могу бежать достаточно быстро.
Bet you can run pretty fast in those, huh?
Держу пари ты можешь бегать в них достаточно быстро?
— Actually, I could tell it pretty fast.
— Вообще-то, я могу рассказать её достаточно быстро.
Raiders tend to move at a pretty fast clip after a hit.
Рейдеры склонны ехать достаточно быстро, после налёта.
Look. I know that things have been moving pretty fast between you two.
Слушай, я знаю, что ваши отношения развиваются достаточно быстро.
Показать ещё примеры для «достаточно быстро»...