pretensions — перевод на русский
Варианты перевода слова «pretensions»
pretensions — претензий
And now to be prevented by the upstart pretensions of a young woman without family, connections or fortune?
И теперь все рушится, из-за каких-то претензий молодой девушки без имени, без связей и состояния?
I have no pretensions or illusions.
У меня нет претензий или иллюзий.
There are less pretensions.
И никаких претензий.
She doesn't have any pretensions...
У нее нет претензий.
The games of the wife of the president But to give her pretensions encouragement
Мы не поддерживаем его, хотя и не можем предотвратить эту игру президентской жены, не можем поощрить ее претензии.
Показать ещё примеры для «претензий»...
advertisement
pretensions — претенциозность
Antonioni hides his mediocrity behind a veil of pretension.
За претенциозностью Антониони скрывается посредственность.
I smell patchouli and pretension.
Здесь пахнет маслом пачули и претенциозностью.
I ought to have been furious with Jean Azevedo's pretensions, but an awakening mind, that seemed so new to me.
Меня должна была раздражать претенциозность Жана Азеведо, но ясность его мыслей была столь нова для меня.
It's all pride and pretension!
Все это — гордость и претенциозность!
The pretensions of these hoodlums are quite breathtaking!
Претенциозность этих бандюг поражает!
Показать ещё примеры для «претенциозность»...