presidential candidate — перевод на русский

presidential candidate — кандидат в президенты

Senator Neal, presidential candidate.
Сенатор Нил, кандидат в президенты.
Presidential candidate Barack Obama was publically criticizing the North American Free Trade Agreement in a bid for votes, but privately telling Canadian officials not to worry about it.
Кандидат в президенты Барак Обама публично критиковал Североамериканское соглашение о свободе торговли в погоне за голосами, но в частном порядке заверил канадских чиновников, что причин для волнения нет.
The Pakistani presidential candidate?
Пакистанский кандидат в президенты?
Find a way to forgive him for not being a presidential candidate with great hair.
Нужно простить его за то, что он не кандидат в президенты с шикарной шевелюрой.
He was a presidential candidate.
Это был кандидат в президенты.
Показать ещё примеры для «кандидат в президенты»...
advertisement

presidential candidate — кандидат в вице-президенты

And a betting man... might say he is the likely vice presidential candidate.
И некоторые считали, что он вероятный кандидат в вице-президенты.
A network president, a telecom CEO, the vice presidential candidate.
Президент телекомпании? Директор Телекома? Кандидат в вице-президенты?
Former Alaskan governor and vice presidential candidate Sarah Palin weighed in earlier today on Fox News.
Бывший губернатор Аляски и кандидат в вице-президенты Сара Пэйлин выступила сегодня на Fox News.
20 minutes from now, ever wire service, every news outlet in America will report that Jake Ballard is gonna take the stage tonight as Mellie Grant's vice Presidential candidate...
Через 20 минут в каждом новостном агентстве во всех американских СМИ появится информация, что Джейк Баллард выйдет сегодня на сцену как кандидат в вице-президенты Мелли Грант...
He's still only the vice presidential candidate.
Он пока лишь кандидат в вице-президенты.
Показать ещё примеры для «кандидат в вице-президенты»...
advertisement

presidential candidate — кандидаты

Before then, presidential candidates stayed at home and looked presidential.
Ќадо отметить, что прежде кандидаты в президенты оставались дома.
And if this respect propels me toward the nomination as your vice presidential candidate, I will be greatly honored,
"Выдвижение в кандидаты на должность Вашего вице-президента — это высокая честь, и я постараюсь её оправдать, если она мне будет оказана.
If baseball players testifying about steroids in front of a House Subcommittee are subject to perjury, I don't know why presidential candidates aren't.
Если дача показаний бейсболистами о стероидах перед комиссий нуждается в присяге, то почему кандидаты нет?
And if you think the only Presidential candidate left in this election is gonna get down on her knees and be a good little girl for you, The man who tried to murder his way into the oval, Honey...
И если думаешь, что единственный оставшийся кандидат встанет перед тобой на колени и будет хорошей девочкой перед человеком, который проложил себе путь в Овальный убийством, дорогой... подумай об этом еще раз.
All of it seems pretty suspicious to me, considering he's the son of a vice presidential candidate who will stop at nothing to get elected.
Все это кажется довольно подозрительным для меня, учитывая, что он сын кандидата на пост вице президента, которая ни перед чем не остановится, лишь бы ее избрали.