present course — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «present course»
present course — курс
We shall continue on our present course for approximately four solar days, at which time we shall arrive at our destination.
Если вы прибегнете к бластерам, будет активировано пусковое реле. Мы пролетим этим курсом приблизительно четыре солнечных дня и прибудем к месту назначения.
Follow your present course.
Следуйте вашим курсом.
Code 7, maintain your present course.
Код 7, следуйте своим курсом.
You have the helm. Maintain present course.
Штурман, держим прежний курс.
But if you continue on your present course, this confusing, inexplicable behaviour...
Но если вы будете продолжать этот курс непонятного, необъяснимого поведения...
Показать ещё примеры для «курс»...
advertisement
present course — нынешний курс
— Present course is 126, mark 20.
— Нынешний курс — 126, отметка 20.
Present course will bring it across our starboard side, sir.
Нынешний курс пронесет его через правый борт, сэр.
You have the helm. Maintain present course.
Рулевой, сохраняйте нынешний курс.
Maintain our present course and speed for now.
Нынешний курс и скорость, пока без изменений.
On its present course, it will hit the Memory Alpha planetoid as it did us.
Судя по его нынешнему курсу, он ударит по Мемори Альфе, а также по нам.
Показать ещё примеры для «нынешний курс»...