present condition — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «present condition»
present condition — состоянии
Given his present condition, he asked me to relay that message for him.
Учитывая его состояние, он попросил меня передать его вам.
I'm in a confined space with a bunch of concrete on top of me, and given my present condition, that's not the best situation for me.
Я лежу в замкнутом пространстве, надо мной громоздится куча железобетона, и, учитывая моё состояние, положение моё весьма незавидно.
In his present condition, I don't think it would make much difference.
Не думаю, что в его состоянии это будет большая разница.
You can't exactly eat in your present condition, but, um, I think there's a movie playing in the fifth floor lounge.
Вы вряд ли сможете поесть в вашем состоянии, но я думаю, в холле пятого этажа показывают кино.
Not in his present condition.
Не в таком состоянии.
Показать ещё примеры для «состоянии»...