present company excluded — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «present company excluded»
present company excluded — исключая присутствующих
Present company excluded?
Исключая присутствующих?
So one of the nuts in here, present company excluded, thinks he's Tutankhamen, writes hieroglyphics on the wall?
Так значит один из местных психов, исключая присутствующих, возомнил себя Тутанхамоном и написал на стене иероглифы?
I certainly wouldn't wish it on my men, or women present company excluded...sorry.
И уж точно не пожелаю своим парням. И девушкам, исключая присутствующих... простите.
well,present company excluded,but-— really,jim.
Исключая присутствующих, но... Правда, Джим?
Present company excluded, of course.
Конечно, кроме присутствующих.
Показать ещё примеры для «исключая присутствующих»...