present and — перевод на русский

present and — подарки и

Carpet is set, flowers, presents and photo-album on their places! Everything is set!
Ковёр уложен, цветы, подарки и фотоальбом наготове!
In Sarajevo, he spent the day with children, handing out presents and even helping them decorate... the special Christmas tree.
В Сараево он провёл день с детьми,.. ...раздавая подарки и помогая украшать рождественскую ёлку.
Can I keep the presents and still be 29?
А можно получить подарки и остаться 29-и летней?
And I was really with him right up to the point that he succumbed to social convention and returned the presents and saved Christmas.
И я действительно поддерживал его вплоть до того момента, когда он подчинился общественному договору, вернул подарки и спас Рождество.
With a boy you really like, who brings you presents and candy.
С парнем, который тебе действительно нравится, который приносит тебе подарки и конфеты.
Показать ещё примеры для «подарки и»...
advertisement

present and — настоящее и

Past, present and future!
Будущее? Прошлое, настоящее и будущее!
You like comparing the present and the past.
Ты любишь сравнивать настоящее и прошлое.
Your past, your present and your future.
Ваше прошлое, ваше настоящее и ваше будущее.
Mademoiselle can tell you about your past, present and future!
Мадемуазель угадывает прошлое, настоящее и будущее!
They know the past, present and future.
Они знают прошлое, настоящее и будущее.
Показать ещё примеры для «настоящее и»...
advertisement

present and — на месте

Every stitch present and accounted for.
Все швы на месте.
All present and accounted for, major.
Все на месте, майор.
All prisoners present and correct, sir.
Все пленники на месте, сэр!
— All present and accounted for?
— Все гуси на месте?
Your marbles were all present and correct last time I looked.
Все твои шарики на месте и в прекрасном состоянии.
Показать ещё примеры для «на месте»...
advertisement

present and — присутствуют и

I see all members of the triangle present and accounted for.
Вижу, что все представители любовного треугольника присутствуют и готовы все объяснить.
All civilian ships present and accounted for, sir.
Все гражданские корабли присутствуют и посчитаны, сэр.
All civilian ships present and...
Все гражданские корабли присутствуют и...
Let the record show that the defendant and his counsel are present and that the jury is seated.
Запишите в протокол, что подсудимый и его адвокат присутствуют и состав присяжных определен.
Ms. Douster is present and Mr. Haas is present.
Г-жа Доустер присутствует и г-н Хаас присутствует .
Показать ещё примеры для «присутствуют и»...

present and — здесь и

All wiggles present and accounted for.
Все здесь и все учтены.
Matty was present and accounted for.
Мэтти был здесь и в боевой готовности.
All present and correct.
Все здесь и все проверено.
— Present and accounted for.
— Они здесь есть и готовы выезжать.
Ran into some bad weather in Edmonton, but we're all present and accounted for.
Столкнулся с плохой погодой в Эдмонтоне, но мы все здесь.