preschool — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «preschool»

/ˌpriːˈskuːl/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «preschool»

На русский язык «preschool» переводится как «дошкольное образование» или «дошкольный».

Варианты перевода слова «preschool»

preschoolдошкольный

Do they have preschool graduations these days?
Теперь уже есть дошкольный выпускной?
Through preschool world!
Через Дошкольный мир.
She's preschool teacher.
Она дошкольный учитель.
$4,200 in cash a few days ago and then turned right around and paid off his kid's preschool tuition.
$4200 налички пару дней назад а потом сразу же оплатил ими дошкольное обучение своего ребенка.
Preschool's gonna set the academic tone for the rest of Lark's life.
Дошкольное обучение задаст тон всей оставшейся жизни Ларк.
Показать ещё примеры для «дошкольный»...
advertisement

preschoolдетский сад

Don, your plan to build preschools on toxic marshlands can lick my outbox.
Дон, твой план построить детский сад, на токсичном болоте немного щекочет мне пятки.
Attendance in our preschool guarantees your child admission to our secondary school.
Поступление в наш детский сад впоследствии гарантирует зачисление в нашу школу.
Yeah, which is why we put her in preschool.
Да, вот почему мы отдали её в детский сад.
We got to find you a preschool.
Пора найти для тебя детский сад.
This is our nursery and preschool.
Это наши ясли и детский сад.
Показать ещё примеры для «детский сад»...
advertisement

preschoolсадик

Well, we find a new preschool.
Ну, мы найдём ему новый садик. Что скажешь?
Now there is a wait-list for every Parent and Me that feed into a good preschool.
Теперь там есть лист ожидания для каждого в Родитель и Я который ведет в хороший садик.
That's all you or anyone else your daughter is the rosetta stone for understanding what happened to the 4400, yet you both cling to the illusion that she's going to go to preschool, first communion, the prom... she's not communal property.
Это все, что ты и любой другой должен знать. Твоя дочь — ключ к пониманию того что произошло с 4400. Вы оба цепляетесь за иллюзию что ваша дочь пойдет в садик, потом в первый класс, потом...
This is real life. Preschool, laundry, food--
Садик, стирка, еда.
Kii, you'd better get up or you're going to be late for preschool.
а то опоздаешь в садик.
Показать ещё примеры для «садик»...
advertisement

preschoolшколе

Oh, gosh, it must have been a few years ago, before the kids hit preschool.
Ох, Боже, это было несколько лет назад, еще до того, как дети пошли в школу.
A stupid preschool deposit -— $2,800.
Аванс за дурацкую школу... 2 800$.
I owe your aunt a-a preschool payment by Friday.
Я должна выслать твоей тёте деньги за школу к пятнице.
Anyway, after this Sukkot fiasco, does not look like baby Jeffrey will be attending a Jewish preschool.
— Нянька(фр.) В общем, после фиаско на празднике Суккота, не думаю, что Джеффри возьмут в еврейскую школу.
— Oh. — See? And our kids are pretty much guaranteed to get into every preschool.
Знаешь, наши дети гарантированно поступят в любую школу.
Показать ещё примеры для «школе»...

preschoolдетсада

— Six months of preschool for Penny.
— Полгода детсада для Пенни.
Well, this kid went missing from a preschool.
Этот ребенок исчез из детсада.
You must have been dreaming about this day since preschool.
Ты об этом дне наверное ещё с детсада мечтаешь.
I got him kicked out of a preschool, which I can't say without smiling.
Из-за меня его выперли из детсада, что не может не радовать.
Is Ben's aunt Carmen Brock, principal of Sunnyside preschool?
Тетя Бена — Кармен Брок, директор детсада Саннисайд?
Показать ещё примеры для «детсада»...

preschoolсад

Oh, that was kindergarten. Preschool!
Ой, да это был детский сад!
Cuddy wants to get Rachel into Waldenwood preschool.
Кадди хочет отдать Рейчел в престижный сад Валденвуд.
He carried it with him all over preschool.
Он проходил с ней весь сад.
There's this preschool on my block that I always avoid because it's... moms with their humvee strollers blocking everyone, like they're privileged because they procreated.
В моем квартале есть детский сад, который я всегда избегала из-за... мамаш с их громоздкими колясками, которые всем перегораживают дорогу, как будто у них особые привилегии, потому что они родили ребенка .
Let's go find the preschool.
Найдём этот детский сад.
Показать ещё примеры для «сад»...

preschoolподготовительной школы

Preschool?
Подготовительной школы?
You really think that rejection from preschool qualifies as motive for murder?
Ты правда думаешь, что отказ из подготовительной школы может быть мотивом убийства?
I picked him up from preschool and he really wanted to see you.
Я забрала его из подготовительной школы, и он очень хотел увидеться с тобой.
Preschool teacher brain, huh?
Мозг учителя подготовительной школы, да?
Sorry I could not be there to meet you but I'm trying to squeeze in a little shopping before my Parents' Society meeting, which reminds me... please pick Grayer up from the Christian preschool...
— Фу! Извините, что не встретила но я хочу зайти в магазин до встречи в Сообществе родителей. Да, кстати, пожалуйста, не забудьте забрать Грейера из Христианской подготовительной школы в 14:15.
Показать ещё примеры для «подготовительной школы»...

preschoolдошкольное учреждение

And please tell me that you are still a surgeon and not here to sell me on preschools or real estate.
И, пожалуйста, скажи мне, что ты всё ещё хирург а не здесь, чтобы продать мне место в дошкольные учреждения или недвижимость.
So, I was researching preschools online the other day.
Я тут искала дошкольные учреждения онлайн.
You have to care about the right preschool, babe, because all the decent elementary schools care.
Нужно подумать о дошкольном учреждении, потому на это обращают внимание все приличные школы.
I was supposed to be at a meeting at Charlie's preschool.
Я должна была быть на встрече в дошкольном учреждении Чарли.
And you think you can do that by getting someone to pull strings to get her daughter into our preschool.
И вы думаете, что сможете сделать это, подстрекая кого-то дергать за ниточки, чтобы ее дочь поступила в наше дошкольное учреждение.
Показать ещё примеры для «дошкольное учреждение»...

preschoolдошколят

— I teach preschool. — Sounds fun.
Я учу дошколят.
Preschool admissions are based on what we think of the parents.
Мы принимаем дошколят, на основе своих мыслей о родителях.
Former teacher. Preschool, I think.
Бывшая учительница дошколят.
Preschool teacher?
Училка дошколят?
Ever since preschool, people have said, sure, Penny Owen has beautiful, wavy, sun-kissed hair, but she's just so vanilla.
Еще будучи дошколенком, я слышала, мол, У Пенни Оуэн красивые кудрявые рыжие волосы, но она слишком обычная.

preschoolначальную школу

Steve made a few calls to a local preschool.
Стив сделал несколько звонков в местную начальную школу.
MAN 1: Yeah. My, uh, daughter's preschool graduation.
Да, моя дочь окончила начальную школу.
Juliet has two kids in preschool.
У Джулиет двое детей в начальной школе.
"June 10, 1951, I found a job at a preschool.
«10 июня, 1951, я нашла работу в начальной школе»
Why would he be calling a preschool?
Зачем звонить в начальную школу?