prepared to pay — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «prepared to pay»

prepared to payготов заплатить

Gus is prepared to pay for all the profiteroles.
Гас готов заплатить за все профитроли.
Ah, but why was Ryland prepared to pay so much?
Но почему Райлэнд был готов заплатить так много?
He is prepared to pay you to renounce your illegal claims of his lands.
Он готов заплатить, чтобы ты отказался от своих незаконных претензий на его земли.
For which, I am prepared to pay your agency s... $50,000.
За это я готов заплатить вашему агентству... 50000 долларов.
I am prepared to pay $5,000 for the figure's return.
Я готов заплатить 5000 долларов за возвращение статуэтки.
Показать ещё примеры для «готов заплатить»...

prepared to payзаплатить

My client is prepared to pay handsomely for it.
Мой клиент собирается заплатить очень много за него.
Well, seeing as you was prepared to pay such an exorbitant amount for this information, I decided to give you value for money.
Коли уж ты решил заплатить такую непомерную плату за сведения, я решил дать тебе то, что стоит потраченного.
But we're prepared to pay well for the privilege of entertaining her.
Но мы согласны хорошо заплатить за право принять ее.
Snow: We're prepared to pay you for this journey.
Мы заплатим.
I need to ask you whether you were prepared, secretly, to let Kwenthrith kill me as the price you were prepared to pay for the conquest of Mercia.
Мне нужно узнать, был ли ты втайне готов позволить Квентрит убить меня в качестве цены, которую ты бы заплатил за завоевание Мерсии.
Показать ещё примеры для «заплатить»...