prepare to fire — перевод на русский

prepare to fire — приготовьтесь стрелять

— Prepare to fire.
— Приготовьтесь стрелять.
Then prepare to fire.
Тогда приготовьтесь стрелять.
Prepare to fire!
Приготовьтесь стрелять!
Prepare to fire on my command.
Приготовьтесь стрелять по моей команде.
Commander Worf, prepare to fire torpedoes on my mark.
Коммандер Ворф, приготовьтесь стрелять по моему сигналу.
Показать ещё примеры для «приготовьтесь стрелять»...
advertisement

prepare to fire — приготовьтесь открыть огонь

Mr. Hobson, prepare to fire.
Мистер Хобсон, приготовьтесь открыть огонь.
Open a channel, Mr. Worf and prepare to fire at target one.
Организуйте связь, мистер Ворф, и приготовьтесь открыть огонь по первой цели.
Prepare to fire.
Приготовьтесь открыть огонь.
I repeat: Arm weapons and prepare to fire.
Я повторяю: приведите орудия в боевое положение и приготовьтесь открыть огонь.
Prepare to fire, Omega 7.
Приготовьтесь открыть огонь, Омега 7.
Показать ещё примеры для «приготовьтесь открыть огонь»...
advertisement

prepare to fire — приготовиться

Prepare to fire!
Приготовиться.
— Defense grid, prepare to fire.
— Система защиты, приготовиться.
— Prepare to fire.
— Приготовиться.
— Prepare to fire!
Приготовиться!
Prepare to fire!
Приготовиться!
Показать ещё примеры для «приготовиться»...
advertisement

prepare to fire — готовьтесь стрелять

Cannon, prepare to fire!
Пушки, готовьтесь стрелять.
Prepare to fire!
Готовьтесь стрелять.
Prepare to fire.
Готовьтесь стрелять.
— Prepare to fire!
— Готовьтесь стрелять!
Prepare to fire again, brave cowards.
Готовьтесь стрелять снова, отважные трусы
Показать ещё примеры для «готовьтесь стрелять»...