prepare for the worst — перевод на русский

На русский язык фраза «prepare for the worst» переводится как «готовься к худшему».

prepare for the worst — готовиться к худшему

— Odo believes in preparing for the worst.
Одо верит, что надо готовиться к худшему.
We should prepare for the worst.
Нужно готовиться к худшему.
We have to prepare for the worst.
Мы должны готовиться к худшему.
He told me to get prepare for the worse.
Он сказал готовиться к худшему.
I think I should prepare for the worstest.
Думаю, мне нужно готовиться к худшему.
Показать ещё примеры для «готовиться к худшему»...
advertisement

prepare for the worst — готов к худшему

I know you wanna hope for the best, but you ought to prepare for the worst.
Я знаю, тебе хотелось бы надеяться на лучшее, но ты должен быть готов к худшему.
You should prepare for the worst.
Ты должен быть готов к худшему.
I am prepared for the worst.
Я готов к худшему.
We must be prepared for the worst.
Ты должен быть готов к худшему.
If that's how you want it, I'm prepared for the worst!
Если это то, чего ты хочешь, то и я готов к худшему!
Показать ещё примеры для «готов к худшему»...
advertisement

prepare for the worst — приготовиться к худшему

But we have to prepare for the worst.
Но мы должны приготовиться к худшему.
I have to prepare for the worst.
Я должен приготовиться к худшему.
We also need to prepare for the worst.
Нам также нужно приготовиться к худшему.
We should all be preparing for the worst.
Мы должны приготовиться к худшему.
We still have to be prepared for the worst.
Мы, все еще, должны приготовиться к худшему.
Показать ещё примеры для «приготовиться к худшему»...
advertisement

prepare for the worst — подготовиться к худшему

You tried to prepare for the worst.
Ты пытался подготовиться к худшему.
This afternoon to prepare for the worst.
Остается мало времени, чтобы подготовиться к худшему.
We can hope, but we have to prepare for the worst.
Можем надеяться, но мы должны подготовиться к худшему.
Have Winn Schott prepare for the worst.
Заставила Уинна Шотта подготовиться к худшему.
One should, however always prepare for the worst
И все же, стоит подготовиться к худшему.
Показать ещё примеры для «подготовиться к худшему»...