prepare for takeoff — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «prepare for takeoff»

prepare for takeoffприготовиться к взлёту

Prepare for takeoff.
Приготовиться к взлету.
Prepare for takeoff.
Приготовиться к взлёту.
Sentients, please prepare for takeoff.
Гуманоидам, просьба, приготовиться к взлёту.
Ladies and gentlemen, we'd like to ask you now to extinguish your cigarettes as we prepare for takeoff.
Дамы и господа, просим вас затушить сигареты и приготовиться к взлёту.
Prepare for takeoff.
Приготовьтесь к взлету.
advertisement

prepare for takeoffготовимся к взлёту

AH passengers, please board and prepare for takeoff. Oh, my gash.
Всем пассажирам, проходим на посадку и готовимся к взлету.
We've got power. Prepare for takeoff.
Готовимся к взлёту.
Flight attendants, prepare for takeoff.
Стюардессы, готовьтесь к взлёту.
Can everyone please take their seats so we can prepare for takeoff?
Пассажиры, займите пожалуйста ваши места, чтобы мы могли готовится ко взлету.
You have to get off your phone. We're preparing for takeoff.
Выключите телефон, мы готовимся ко взлёту.