prepare a statement — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «prepare a statement»

prepare a statementподготовить заявление

Prepare a statement?
Подготовить заявление?
We need to prepare a statement for the press.
Нужно подготовить заявление для прессы.
You need to prepare a statement.
Тебе стоит подготовить заявление.
Should I prepare a statement in response to the governors?
Нужно подготовить заявление в ответ губернаторам?
Should Seth and I prepare a statement?
Надо подготовить заявление?
Показать ещё примеры для «подготовить заявление»...
advertisement

prepare a statementзаявление

However, I have been asked to read the following prepared statement on behalf of the movement.
Тем не менее, меня попросили зачитать следующее заявление от имени Движения.
I'm informed you have a prepared statement you'd like to read.
Мне сообщили, что вы намерены зачитать заявление.
Matt will read a prepared statement, but he will not, I repeat, not take any questions at this time or any other time, and I would ask that you respect the family's feelings and their privacy.
Мэтт сделает заявление, но не будет, повторяю, не будет отвечать на ваши вопросы ни сейчас, ни потом. Прошу отнестись к чувствам родных уважительно.
Instead, I'll be reading from a prepared statement.
Я зачитаю вам заявление.
I have a prepared statement.
У меня есть заявление.