prep course — перевод на русский

prep course — подготовительные курсы

You have your prep course today, right ?
У тебя же сегодня должны быть подготовительные курсы.
On weekdays, he only goes to school and his prep courses.
В будни он выходит из дома только когда идет в школу или на подготовительные курсы.
Mine were making me take an S. A.T. prep course.
Мои заставили меня пойти на подготовительные курсы для поступления в колледж.
advertisement

prep course — другие примеры

Screwing around at the prep course even though you aren't taking exams...
Достал всех ещё на курсах, сам-то не будешь поступать...
So you're going to a university prep course, aren't you?
Значит ты ходишь на подготовительные университетские курсы, да?
Well, good thing I took notes during sat prep course.
Ну, хорошо, что я взяла записи для подготовки к SAT.
Your S.A.T. prep course is at 4:00, so get your ass home after school.
У тебя вступительные в четыре, так что тащись домой после школы.
I don't know, it's just such a huge step and so early in the relationship, and I thought that I could skip the question and come back to it later, which is the strategy I taught my S.A.T. prep course.
Я не знаю, это такой серьёзный шаг, на такой ранней стадии, и я думала, что я смогу пропустить этот вопрос и вернуться к нему позже, этой стратегии я учу на моём курсе подготовки к академическому тесту.