preliminary check — перевод на русский

preliminary check — предварительная проверка

A preliminary check in the NCIC kicked out five aliases one of which was Raqim Ali.
Предварительная проверка в НЦКИ(Национальный центр криминальной информации) выдала пять псевдонимов один из которых Рахим Али.
Preliminary check shows it's a cell phone.
Предварительная проверка показала, что это сотовый.
advertisement

preliminary check — другие примеры

McNulty's preliminary checks with shelter workers, and a canvass of Conway and Charles, indicates that our victim is indeed missing, but when we get a full ID, we need to run every connection to make sure this isn't a hoax.
Предварительный опрос персонала приютов, проведённый МакНалти, а также информация, полученная Конвеем и Чарльзом, свидетельствует о факте похищении жертвы. Но когда мы получим полные данные о похищенном, нужно пробить его досконально и убедиться, что это не липа.
First off, we do a preliminary check into their security setup work up an invasion method and, once we're sure there are no issues, carry out our strategy.
мы проведем проверку их безопасности.. приступим к операции.
Just a preliminary check.
Это всего лишь осмотр, не переживайте.
We did a preliminary check on his phone log.
Мы провели предварительную проверку его телефонных звонков.
I had someone at the lab run a preliminary check on the DNA.
Я должен отправить какого-нибудь лаборанта предварительно сверить ДНК.