prefer to talk — перевод на русский

prefer to talk — предпочёл поговорить

Well, I'd prefer to talk in private.
Я бы предпочел поговорить наедине.
Or would you prefer to talk about the Lions tour?
Или ты бы предпочёл поговорить о Lions tour? (прим. австралийская команда рэгби) Да.
We'd prefer to talk to your father.
Мы предпочтем поговорить с вашим отцом.
Saramago told his guests and reporters that he didn't want to talk about literature that he would prefer to talk about the world, because the world needed to be talked about.
Сарамаго говорил своим гостям и журналистам, что он не хотел бы говорить о литературе, а предпочёл бы поговорить о мире, потому что мир нуждается в том, чтобы о нём говорили

prefer to talk — предпочитаю говорить

The sister would prefer to talk to a woman.
Сестра предпочитает говорить с женщиной.
Oh, well, you know, I prefer to talk to people directly about their personal problems.
Я предпочитаю говорить с людьми лично об их проблемах.
I prefer to talk after.
Я предпочитаю говорить после

prefer to talk — предпочитаете поговорить

I think I prefer to talk to you, so I'm going to offer you a job as my stenographer.
Я предпочитаю поговорить с тобой поэтому,я собираюсь предложить тебе работу в качестве моего стенографиста.
I prefer to talk alone.
Предпочитаю поговорить наедине.
Prefer to talk at the station?
Предпочитаете поговорить в комиссариате?

prefer to talk — другие примеры

You asked me this morning why men prefer to talk about general subjects with women.
Сегодня утром вы спрашивали, почему мужчины... предпочитают разговаривать с женщинами на общие темы.
I preferred to talk to you directly
Я пришел поговорить начистоту.
I prefer to talk here.
— А я вам уже говорил, что здесь не о чем разговаривать.
Yes, I prefer to talk to people fac e-to-face whenever possible.
Да, я предпочитаю общаться с людьми лицом к лицу, когда это возможно.
I prefer to talk about the present The past is gone
Я хочу поговорить о том, что сейчас.
Показать ещё примеры...