predisposed to — перевод на русский

predisposed to — предрасположены к

You may simply be predisposed to criminal behavior, scientifically speaking.
Говоря научным языком, вы, возможно, предрасположены к преступном поведению. Послушайте, отец позвонил мне из-за проблем с инспектором по досрочному.
So, mathematically, as the two most... attractive members of our Community Service gang, I believe we are genetically predisposed to copulate.
Так что математически как два самых... привлекательных участника Общественных Работ, мы генетически предрасположены к объединению.
The two helpers that L had recommended were okay, but they were predisposed to a rather repetitive technique, which consisted of creating as much havoc as possible with a pair of iron bars.
Два помощника, которых мне предоставил Л, были вполне ничего, но они были предрасположены к более рутинной деятельность, которая состояла из создания как можно большего хаоса при помощи пары металлических бит.
Dr Ford, would it be fair to say that you are predisposed to Chester Zoo, to the Mottershead family, in fact?
Доктор Форд, будет ли справедливо сказать, что вы предрасположены к Честерскому зоопарку, к семье Моттерсхедов, по сути?
It was designed for tender applicants who are already predisposed to honesty.
Ее разработали для чувствительных кандидатов‎, которые уже предрасположены к честности‎.
Показать ещё примеры для «предрасположены к»...