precise details — перевод на русский

precise details — точные детали

To do so, it needed something very special, full and precise details of my biological make-up.
Чтобы сделать такое, требовалось что-то очень особое, полные и точные детали моей биологической структуры.
Precise details, in the last week, what's been cleaned?
Точные детали, за последнюю неделю, что было вытерто?
advertisement

precise details — подробностях

And every television station in the world will broadcast the precise details of its detonation.
Иначе телекомпании всего мира во всех подробностях будут показывать, как она взорвется.
And then Rachel explains to him in precise detail how the murders took place.
А затем Рейчел в подробностях рассказывает ему, как происходило убийство.
advertisement

precise details — до мельчайших деталей

A theory that would describe the moment of universe's creation in precise detail, and again, black holes would point the way.
Теория, которая бы объяснила момент сотворения вселенной в мельчайших деталях, и, опять же, черные дыры указывали ему путь.
Its body duplicates our navigator in precise detail.
Ее тело скопировано с нашего навигатора до мельчайших деталей.
advertisement

precise details — другие примеры

Yeah, I remember that with precise detail.
Да, я очень хорошо помню этот момент.
— I'm afraid we need precise details.
Простите, что держим вас здесь, но нам нужно точное описание.
It is the... it is the precise details of our lives caught and re-presented to us.
Это... это точно схваченные и представленные нам подробности нашей жизни.
Then how do you explain him knowing precise details of those murders?
Тогда откуда он знал подробные детали этих убийств?
The body that we found today... it's hard to imagine that a copycat could have reproduced that scene in such precise detail.
Тело, которое мы нашли сегодня... трудно представить, что подражатель смог воспроизвести сцену убийства с такой степенью точности.
Показать ещё примеры...