prat — перевод на русский

/præt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «prat» на русский язык можно перевести как «болтовня», «пустословие» или «болтун».

prat — идиот

Despite what I look like, despite being a shaggy, irritating prat, I know how the world works, 0K?
Несмотря на то, что я выгляжу, как лохматый, раздражающий идиот, я знаю, как устроен мир, ведь так?
Oh God, the prat!
Идиот..
You really are a complete and utter prat, Jackson!
Вы действительно полный и полнейший идиот, Джексон!
— You do not load a flintlock like that, making me look like a real prat!
Я выгляжу как идиот. Она такая, чёрт возьми, тёмная, ничего нельзя разглядеть.
Prat.
Идиот!
Показать ещё примеры для «идиот»...
advertisement

prat — дурень

Get out of the way, you stupid prat!
С дороги, тупой дурень!
Get out of the way, you prat!
С дороги, дурень!
Come on — oh, you're in fourth, ya prat.
Вперед, ох, ты на четвертой передаче, вот я дурень!
No American's going to say prat — or Canadian.
Никто из американцев не скажет «дурень» — или из канадцев.
~ «Prat» gives it away.
— «Дурня» снесло.
advertisement

prat — придурок

— Other one, prat.
— Фамилия, придурок?
Griffin may be a daft prat, but it willnae escape even his notice sooner or later that you're a useless waster that couldnae give away Pink Lady to a street corner drunk, never mind sell it to him.
Гриффин, возможно, и полный придурок, но и он рано или поздно заметит, что ты никудышный бездельник, пьющий напропалую на каждом углу, и которому нет дела до продаж.
It were God's will that you were acting like a complete prat, apparently.
Божья воля была на то, что бы ты вел себя как полный придурок.
Work with that prat?
Работать с этим придурком?
We both agree Datak Tarr's a prat.
Мы оба считаем Дейтака Тарра придурком.
advertisement

prat — дурак

Don't be a prat.
Не будь дураком.
Didn't just sell me a moody painting, they made me look like a prat in front of my wife's family.
Не просто продали эту чёртову картину, они выставили меня дураком перед семьёй моей жены.
GERRY: You prat.
Вот дурак.
You run about alone like a prat, puffing...
Бежишь, как дурак, дышишь...
I suppose men are more willing to make prats of themselves.
Мне кажется, мужчины просто больше любят строить из себя дураков. Точно.