powers of persuasion — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «powers of persuasion»
powers of persuasion — сила убеждения
Yeah, well... I have quite considerable powers of persuasion.
Для этого требуется серьезная сила убеждения.
We all have our powers of persuasion.
У всех нас есть сила убеждения.
The power of persuasion, and this whole time, you were the girl next door.
Сила убеждения, и всё это время ты была девчонкой из соседней квартиры.
Female powers of persuasion.
Женская сила убеждения.
Well, I have powers of persuasion, too.
Что ж, у меня тоже есть сила убеждения.
Показать ещё примеры для «сила убеждения»...
advertisement
powers of persuasion — даром убеждения
I thought your game was all about the power of persuasion.
Мне казалось, Вы славитесь своим даром убеждения.
I must commend you and the detective on your powers of persuasion.
Восхищаюсь вашим с детективом даром убеждения. — Еще рано.
You'll have to use your powers of persuasion because I can't help you.
— Тогда тебе лучше воспользоваться своим даром убеждения, потому что я тебе помочь не могу.
Cruella, I believe with your powers of persuasion they'll be as harmless as puppy dogs.
Круэлла, надеюсь, ты своим даром убеждения сможешь их обратить в послушных щенков.
I have surprising powers of persuasion.
У меня великий дар убеждения.
Показать ещё примеры для «даром убеждения»...