powerful voices — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «powerful voices»

powerful voicesмощных голосов

With Monique down for the count, we are entering the Hunger Games of show choir competition without one of our most powerful voices.
Из-за выбывания Моники мы начинаем Голодные Игры на соревновании хоров без одного из самых мощных голосов.
There's a lot of big, big powerful voices on that stage.
На этой сцене много сильных, мощных голосов.
And it is a powerful voice.
И это мощный голос.
advertisement

powerful voicesсильный голос

You do have a very powerful voice.
У тебя очень сильный голос.
Sarah has a very powerful voice, but it needs some control.
У Сары очень сильный голос, но его нужно контролировать.
This song lends itself to a very powerful voice.
Эта песня предназначена для очень сильного голоса.
advertisement

powerful voices — другие примеры

The thunder... barks with a powerful voice...
Гром... ревёт могуществом...
There are other powerful voices within Saudi Arabia that are clearly sending the message out
Также существует другие могучие голоса в пределах Саудовской Аравии, которые ясным образом рассылают весть:
Cos your voice, you have a very cool rasp and a powerful voice.
оНРНЛС ВРН РБНИ ЦНКНЯ.. с РЕАЪ ЙКЮЯЯМЮЪ УПХОНРЖЮ Х ЛНЫМШИ ЦНКНЯ.
The Trouble Tones have a lot of powerful voices, so song selection is key here.
И в «Ходячих Неприятностях» много сильных вокалисток, так что всё зависит от выбора песен. Есть предложения?
I just need to try not to sound weak, because I know she really does have a powerful voice.
Я не должна звучать на её фоне слабовато, потому что я отлично осознаю: её голос действительно силён.
Показать ещё примеры...