powerful country — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «powerful country»
powerful country — могущественная страна
The United States is the biggest, most powerful country in the world.
Соединенные Штаты самая большая, самая могущественная страна в мире.
Is it too much to ask that once, just once, the most powerful country in the world wield that power to actually help someone?
Неужели так необходимо уговаривать, чтобы один раз, хоть один раз, самая могущественная страна в мире применила бы это свое могущество, чтобы действительно кому-то помочь?
They are... they belong to the most powerful country in the world.
Они живут в самой могущественной стране мира.
We're in the middle of the most powerful city in the most powerful country on Earth.
Мы посреди самого могущественного города самой могущественной страны на Земле.
advertisement
powerful country — страна
The second most powerful man in what was once the most powerful country on Earth.
Второй по важности человек страны, которая когда-то была самой влиятельной на Земле.
We're the most powerful country in the world.
Наша страна — самая сильная в мире!
advertisement
powerful country — другие примеры
BY THE TIME OF HER DEATH ENGLAND WAS THE RICHEST AND MOST POWERFUL COUNTRY IN EUROPE
Ко времени ее смерти Англия стала могущественнейшей
Let's not forget that America is the most powerful country in the world.
Давайте не будем забывать, что Америка — сильнейшая страна в мире
Do you know how America became such a powerful country?
Знаешь, как Америка стала такой могучей страной?
— For the last 30 years, the leaders of most powerful countries did whatever the free marketeers recommended.
— Последние 30 лет, главы самых влиятельных государств делали все что советовали представители свободного рынка .
Now how would you feel if you were Iran and you had this big powerful country America go into your next-door neighbor, take over, take over their oil fields?
Как бы вы себя чувствовали на месте Ирана, если бы большая страшная страна Америка вторглась к вашему соседу и прибрала к рукам все его нефтяные месторождения?
Показать ещё примеры...